1. |
Qui dort danse
04:23
|
|||
|
QUI DORT DANSE
Dors, petit enfant, dors, en paix,
Tu n’auras plus aucun regret.
Dors, tout au fond de moi, tout près,
Tu seras libre enfin, tu sais.
Quand la nuit enfle et se déploie…
Danse, l’enfant danse,
Danse les mots qui te manquent,
Danse les peurs qui te hantent,
Danse ta fin, dans l’absence.
Danse tes angoisses,
Danse demain qui déchante,
danse les mots qui t’offensent,
Danse, n’arrête jamais.
Dors, petit enfant dors, sans peur,
Tu découvriras le bonheur.
Dors sans jamais compter les heures,
Tu sécheras enfin tes pleurs.
|
||||
2. |
A l'ombre de moi-même
05:09
|
|||
|
À L’OMBRE DE MOI-MÊME
Je vis à l’ombre de moi-même,
Comme une épave que je traîne,
Je vis à l’ombre de moi-même, de moi-même.
D’un navire ivre et sans drapeau,
J’ai fait mon refuge, mon fardeau,
J’avance là où les flots me mènent, où ils nous mènent.
Je vis à l’ombre de moi-même,
Sur les conseils de ceux que j’aime,
Je mène une existence sans peine,
Sans conviction, une vie sereine.
Je me costume, je me fais beau,
Je suis mondain, comme il le faut,
J’ai de belles phrases, de belles rengaines...
Mais ce moi-là n’est pas moi-même.
Non, ce moi-là n’est pas moi-même.
Je vis à l’ombre de moi-même,
Dans ma dérive mise en scène,
Tenue par quelques bou’d’ficelles, des bou’d’ficelles.
|
||||
3. |
Soul Family
03:49
|
|||
|
Soul Family
I met some cool people,
I had never seen them before.
We stayed together all night,
We got along straight away
Along immediately.
And I know, you’re asking yourself about
You’re asking about what it is. And I say …
This is the soul family, (Soul family) x4
All of us it was our turn,
To make music shine bright and loud
And it was not only the voices.
It was so much more, so much more, so much more
And I know, again you’re asking yourself about
You’re asking about what it is, And I say …
This is the soul family, (Soul family) x4
|
||||
4. |
The One
04:14
|
|||
|
The One
Tu penses que rien ne sera plus jamais comme avant.
Oui, je vois bien que tu t’éteins.
Mais tu ne dis rien, et moi, j'espère un absent.
You are the One. Je t’aime tant. Amour, vois comme on se ment.
You are the One. Tu m’aimes autant. Amour, allons de l’avant.
Je sais bien que l’on va vers la fin.
Et que tout, tourne en vain.
Mais bon, je fais semblant.
Et toi aussi, tu fais semblant.
C’est vrai, après tout ce temps
Passé à deux, va-t-on vraiment
Baisser les bras maintenant ?
You are the One. Je t’aime tant. Amour, vois comme on se ment.
You are the One. Tu m’aimes autant. Amour, allons de l’avant.
|
||||
5. |
Nourris-moi
05:12
|
|||
|
Nourris-moi
Nourris-moi d’opium et de lumière solaire
De murmures doux comme la mer, qui dort paisiblement
De mon corps qui flotte, docile, lové, loin du temps
Nourris-moi mon amour x2
Nourris-moi d’hélium et de pensées lunaires
De forêts brunes rouges brumeuses, brillantes et profondes
Où des fantômes d’ébènes viennent se cacher du monde
Nourris-moi mon amour x2
Amour, amour, nourris-moi
De ces choses, et de bien d’autres, nourris-moi
Nourris-moi d’alcool et de poussière stellaire
D’une pluie chaude où plongent ma peau et mon sang
De sirènes, dames étranges, qui dansent en marchant
Nourris-moi mon amour x2
De ces choses, mais surtout, n’oublie pas
Nourris-moi de toi.
Lorsque le soleil pleure
Nourris-moi de sel, de sueur, de sève, de feu, de passion.
Nourris-moi de griffes, de cris, de morsures, de tes gémissements.
Nourris-moi d’automnes, d’aurores, d’eau claire, de miel, de printemps.
Nourris-moi d’ailleurs, d’avenir, d’étoiles, de rêves, de ton temps.
|
||||
Jaj & The Family Hope Paris, France
Jaj & The Family Hope, c’est un conte festif, un voyage émotionnel convivial, énergique et lumineux. Ses rythmes afro-
caribéens sont doux, teintés de soul et de blues.
--
Jaj & The Family Hope is a tale of fun, a friendly, energetic, and bright emotional journey. The group’s Afro-Caribbean rhythms are smooth, tinged with soul and blues.
... more
If you like Jaj & The Family Hope, you may also like:
Slow Burn
by Baby Rose (w/ BADBADNOTGOOD)
Produced by BADBADNOTGOOD, the Atlanta vocalist and songwriter's new album is a tenacious mix of R&B, jazz, psych, and Americana.
go to album
featured on Bandcamp Radio Apr 16, 2024
go to album
Another fantastic cosmic voyage from the Hungarian fusion band, with cornerstones of disco, jazz-funk, psychedelia, and soul.
go to album
The Finnish producer's aptly titled second LP delivers an extended serotonin boost by way of dazzling synth grooves and crisp drum loops.
go to album
featured on Bandcamp Radio Apr 2, 2024
go to album
House of Light / Theodora
by Iman Houssein
featured on Bandcamp Radio Apr 2, 2024
go to album
Fusing soul, R&B, and indie pop, the German singer-songwriter's second album is a breezy, empowering gem.
go to album
